-= Episode 37 =-
Are we going to watch our son get married?
Yes, Mom.
We need to book your wedding ceremony hall and buy an apartment for you to live in.
We want to live here so there is no need to look for an apartment.
Did Eun Chae agree?
Yes, Eun Chae agreed.
We'll look for the wedding hall ourselves.
Mom and Dad can just watch us do it.
We'll settle all other issues slowly.
Because I have some matter to deal with,
so just believe me.
Please do what I say.
All right, I know. You can go.
I want to see Eun Chae's mother.
Yes.
Honey, what to do?
They are not kids. They should know what to do.
Just like what he said. We'll just wait.
At last, one of our sons is getting married.
No, Ji Mi might get married soon as well.
Ai, prepare for two wedding ceremonies.
What are you hiding?
It's nothing.
What is it? Let me take a look.
All right.
Brother is talking to you, Il Bong.
Try standing up.
Ai, it's really.
What is this?
You can't touch this.
Are you crying?
Crying? Why would I cry?
Do you want to eat anything?
Mmm, nothing.
Think about it.
Okay, I know.
Yes, Mom.
Mother-in-law.
Those two look great together.
I envy them.
I feel alone.
Is there any man who is like Assistant Manager Lee ?
He will love only one woman until he dies.
There aren't many men like him around.
I really want to be in love.
Kids, let have a meal together after work.
With friends.
Fine.
-Department Head? -Don't count on me.
Hey, Oh Soo Jeong, where are you going?
I want to sue those two for being in love and violating company policy.
Is the company a park?
Is this a place for lovers to do a show?
Why are you so mad at them for their afternoon break meeting?
Come back quickly.
Assistant Manager Oh is pitiful!
I still feel that we should buy them a house.
Do as Yeong Gyun said.
For us, it is good,
but from a mother-in-law perspective, it's a bit?
How to assign the rooms?
Ji Mi's room is the best.
But I don't think she will relinquish her room.
Ask Ji Mi to get married to Seo son-in-law,
and then the problem will be solved.
Then what should we do?
Eun Chae can stay in Yeong Gyun's room.
Ji Mi should stay in her room.
Let them stay in the same house.
How can you let them stay in the same house?
Let Seong Ryong sleep with us.
We'll do that if there is no other way.
The problem is our elder son.
Jin Gyu will feel bad, psychologically.
All right, all right.
Isn't it too late to worry about the marriage?
Dad, are you looking for me?
Mmm, Big Son. Quickly, come and sit down.
Our home has an important problem.
I want to listen to your opinion.
Me, what is it?
I'm thinking of letting Yeong Gyun and Eun Chae live here.
Here, in our house?
But don't we have too few rooms?
Eun Chae can stay in Yeong Gyun's room.
Then what about Seong Ryong?
He can stay in your room.
Then we can all live in the same house.
Three people in one room? We're not kids.
The three of us, me, Jin Gyu brother and Il Bong, right?
It should be interesting. Let's do it like this.
Don't worry. I'll sleep with Seong Ryong.
No, I want to sleep with Brother and Il Bong.
Mmm, do it like this.
Just let Yeong Gyun move out.
They said they want to live with us.
We're all right with them living with us if you're okay with it.
Big Son. Let's just do it like this.
President. Chairman.
My auntie wants you to see the meat just purchased.
Mmm..I know. Coming.
Big Son, you understand this is what we want to do.
Think slowly.
What is it? How can I be left out?
I feel that I'm alone.
Is this how it feels to be wronged?
They are taking advantage of me, right?
Seong Ryong, do you understand Brother's heart?
Only the two of us are single.
Seong Ryong Uncle, let's go out.
Let's go and buy steamed glutinous rice.
I have pocket money.
Good. Let's go.
It's really delicious.
Mom, this is really delicious.
Mom, try some.
There is no need.
I feel happy that Mom came to this kind of place since Mom returned.
In fact I was a bit worried that Mom is having a hard time staying at Professor's house.
Now, I feel at ease.
I'm really happy that Mom is returning to her position.
They are good people.
I'm working diligently as is Oppa.
What's next is our happiness.
Sorry. Eun Chae.
No, don't be. I'm all right.
I'm fine as long as Mom and Oppa are by my side.
It is good that I will cast aside Yun Eun Chae and live as Son Eun Chae.
In fact, I never quite liked the Yun family surname.
I prefer the Son surname.
You can't. You can't give up the adoption.
Suddenly changing your surname will be inconvenient in this society.
Don't change it immediately.
It will become complicated for getting married.
No, I already told Dad after I met with him.
I told him that this is what I'm going to do.
Eun Chae.
Mom, I don't like other people inconvenienced because of me.
I don't care whether it is Sun Jeong Sister or Young Grandfather.
Who cares about the relationship in the census register?
I'm just being myself and this will never change.
So Mom, please don't go against me.
Wait a little longer.
Get married first, then change the census.
Mom!
Mom was thinking to buy you guys a house after I succeed.
then I will let you guys get married.
My thinking was not that I dissatisfy.
I feel sorry to you.
The meat here is delicious.
Yes, Mom, Opps.
Oppa, why aren't you eating? Hurry up and eat.
I'm full.
Let's go!
My daughter has grown up.
Of course I am an adult now.
Right Mom.
The documents I brought over from the company last time,
most of them can be recovered.
We just have to wait a while longer.
Yes?
We'll sue them if the documents can be recovered.
Everything should return to its original position after the lawsuit.
Do you understand?
Mom will take care of these matters.
You don't have to worry about it. You're going to be a bride.
I'm just saying it.
Taxi is here.
Mom. You leave.
Mmm...
You leave. I'll contact you.
Mom, hurry up and get a divorce.
Don't worry about me. You get divorced quickly.
Oppa, did I do well?
Mmm, you did well.
What is it?
I ate too much. I'm all right.
You wanted to make your Mom happy so you ate too much.
Yes.
I haven't eaten that much food for a long time.
I'm a bit late.
Has the elder eaten?
Yes, he has.
I gave him a hot bath and he is sound asleep now.
Sit down.
Yes.
Right, have you met your daughter?
Yes, I want to let my daughter have a simple wedding ceremony.
Well done.
Do you feel relieved now?
You're getting divorced and your daughter is getting married.
You can feel at ease and concentrate on your work.
Yes, right.
Did your daughter contact you after she went back?
There was some effect because her Mom got very mad at her.
She went back to the dormitory quietly.
Fortunately.
This idea is not bad.
Is that so?
There is open space between rooms.
A small well over there.
How did you think of these?
When I was young, we didn't have well water at our house.
We had to go far for water.
So I've always thought
I would build a well to make Granny happy when I grow up.
And this doorstep looks simple and practical.
But you need to explain this area.
Let me explain it to you.
I had an idea while taking care of Elder.
The door style is not the same compared to the existing one.
For convenience,
Elder can do a simple movement to open the door even though he has no strength.
Look at it from this angle.
I'm going take a look at Elder.
Yes, you go.
Elder.
Mmm, Jeong In is here.
Did you have a good meal?
Mmm...
Please don't worry Dad.
We are pretty good.
We had dinner together just now.
Of course Ji Ho will be invited to the wedding.
Yes, he is Eun Chae's best friend.
Do you want me to bring him back tonight?
I know, I'll ask.
How much alcohol will you make him drink this time?
If it continues like this, he will run away because of Dad.
Yes, Mom, I'll see you again.
No, you said you're not satisfied with that woman.
Yes, I understand.
I will follow Mom's wishes.
Is it this weekend?
Yes, I'll make some time.
Yes.
Ji Mi.
When did you get here?
Just now, what was that phone call about?
Let's talk outside.
No, talk here.
Are you going on blind dates ?
That's why you're busy every weekend.
You said they were family matters.
It's a misunderstanding.
Ji Mi, that is...
How can you be like this?
Aren't you dating me?
Ji Mi.
Fine, I'm sorry that I don't have good eyesight.
Listen to me.
There are just some matters.
Matters? What matters?
Right, from now on, we don't know each other.
I'm busy. I have to go.
Ji Mi. Ji Mi.
Let go!
Let's talk.
I have nothing to say.
Ji Mi, listen to me.
Let go!
I have been going on blind dates.
But it wasn't because I wanted to.
Everybody says
it is because of their parents.
So you didn't have any choice. Right?
If you consider me your girlfriend,
then you shouldn't be like this. Should you?
Ji Mi.
If you're not man enough to talk about your girlfriend,
we should end this as soon as possible.
You're playing with me. What is this?
Why are you treating me this way?
Didn't I tell you already?
I'm an admirable person.
But...
Perhaps you didn't see, that's why you don't know.
We can't disregard our parents' expectations.
Although they are all good people,
they need time.
I'm not as foolish as Yeong Gyun.
I don't beg for anything.
If you feel I'm not good enough, I don't want you.
I have an agreement with my parents to go on three blind dates.
If there is no one I can accept after that,
I'll be able to see Ji Mi.
Just three times. I'm very tired to do this.
Ji Mi. Believe me.
Just wait for me, all right?
President Seo, let's go inside and look together.
You are so busy, but still accompany me here.
I'm really grateful to you.
I want to confirm the production quality.
Let's go.
- I'll be waiting here. ? Yes.
Ah, really. Say hello to Professor.
Really...
Ah, right, ten days have already passed.
I should understand since there is no contact.
Like Ji Mi said, she probably was kidding me.
You don't have to worry about the quality.
Our product quality is approved in the market.
These are all top quality goods.
You don't need to worry.
Ah, right. I saw President Seo go out.
Where did she go?
Ah, she went out with Professor.
What? She went out with Professor to the factory.
What has happened?
Both of them are very cautious people.
So they want to confirm everything.
They went to holiday village to see the furniture.
Honey, the air tickets are here.
Take a look at this.
I really feel that I'm getting married after seeing the air tickets.
Are you ready?
Of course, we'll go and honeymoon after we get married.
I'm really happy.
I'm happy just to thinking about it.
So, you are really happy?
Of course.
Has she been looking for trouble the past few days?
I already treat her special.
I gave her everything.
I've tried not to make her feel dissatisfied.
I'm hungry. Let go and eat delicious food.
Take note of other people.
I'm fully aware of it.
But why?
When I saw Seo Jeong In's expression,
she seems like a stranger towards us.
You also feel the same?
Mmm, Brother.
Wallpaper?
What color is good?
Is that so? It seems we don't need to do it.
Ji Mi's room is clean.
Mmm, I know. I'll call after I ask Eun Chae.
Just now, what were you talking about?
Aren't you going to redo the room?
Why must you ask Eun Chae?
Ah, we're getting married.
- What, getting married? - What nonsense is this?
Assistant Manager Lee is getting married.
That's good. When?
Thta's why he applied for leave.
When?
Soon. I'll let you know when the church hall is booked.
This is really good.
Assistant Manager Lee. This time, fighting.
Colleague, you will congratulate us, right?
I brought the schedule over.
Assistant Manager Oh, what have I done wrong this time?
What's wrong Oppa?
Mmm...What's wrong?
Furniture? No, they haven't contacted me yet.
Didn't they say they'd come in the evening?
They should be here soon.
Okay.
If they come, I'll take care of it.
Now.
Sister and Brother will be divorced tomorrow or the day after tomorrow.
But why am I feeling like this?
I feel like this so Sister must feel worse.
Why did you come to see Jeong In?
It's because I'm worried.
I'm worrying about Sister
so I came here without thinking.
I want to comfort her.
Mmm, Jeong In is living well.
Do not worry.
On the surface, she might seem fine.
But inside, her heart might not feel good.
Everything is already done.
Of course, it must be that way.
Wait a moment.
Yes, yes, Kim Sun Jeong.
In thirty minutes.
Good, I will go immediately.
Dad, I want to leave first.
There will be an express delivery at home.
Quickly, go.
Tell Sister, I'm very worried about her.
Tell her, "Fighting."
Good, thank you.
Your hat suits you well.
Is that so? Thank you.
But my son hates that kind of hat.
What?
His ex-wife always wears hat.
Ah, yes. Then I leave first.
Sister.
Agassi. (Agassi - young lady)
- You came. ? Yes.
Hello, Professor.
- Hi. - Hi...
Miss, what brings you here?
Come in.
It's all right.
I need to go now because there is an express delivery.
You can't leave like this.
I dropped by to see how Sister is doing.
So I came.
Looks like I worried for nothing.
See you next time.
Agassi. (Agassi - young lady)
Ai, it's really.
What's going on? Both of them were laughing.
Other people seeing them would think they're a couple.
Really, I shouldn't be like this.
Brother was the one who betrayed Sister first.
I should be happy that Sister likes someone.
But why do I feel sad and angry?
Ai, it's really. I'm blushing.
Hey what are you doing? Aren't you cold?
What is wrong with you? What is going on? It's terrible.
I want to go to the restroom.
Tomorrow, from tomorrow,
Mom and Dad will be strangers.
Who will be strangers?
Sorry Ji Mi. I woke you up.
It's okay. I woke up myself.
Who will be strangers?
In fact, my Mom and Dad are divorcing tomorrow.
Sister must be very sad.
Mom should be sadder.
Sister's mom might think this is better for her.
In fact, Ji Mi.
In fact, Mom is very dependent on Dad.
Yes?
What are we going to do?
Right.
It's really. Do it again.
It's good enough. Everyone else is sleeping so what is this?
I don't want to do it again.
Don't lose face in front of the customers.
Mmm, I know. Okay, once again.
- Like this, like this. ? How to do it?
Raise your chest and lift your head.
Let's begin.
Are you really that happy?
You make people cry, but you can be that happy.
Ai, it's really. It's really.
Don't arrest my mom.
Mom, Mom.
Don't? arrest my mom. Mom?
This is fate.
Honey, call me when you're done.
I'll wait for you nearby.
It's not necessary. I'll see you at the company.
No, I want to go with you.
It's not a good thing. Why do you want to go?
We'll go register immediately after the divorce.
We can't marry otherwise.
Yes, since it's going to be ended, do it completely.
Anyway, both of you are going your separate ways.
Thank you Auntie for saying this.
Good. Let's go.
No need to prepare the meal for this evening.
We are going out to eat.
Han I, wait for Mom and Dad to come home.
Dress yourself with beautiful clothes.
- Take care. ? Mm, I know.
We're leaving.
We met and separated and meet again.
People are thinking it's simple.
But, I feel it's difficult.
Is it today?
That's right.
I also experienced this in the past.
It's a long way to the court.
If you think there is a need,
I'll go with you.
No need. I'll go by myself.
Then just do it that way.
I myself felt empty after everything ended.
If you want to chat with someone,
just give me a call.
I'm like that.
Thank you for your concern.
Mmm, she's not here yet.
She should be here soon.
She still wants people to wait on such a day like today.
Honey, give her a call.
Mmm, right. Let me give her a call.
Honey, you need to stay firm. Everything will be ended soon.
Getting divorced, right?
Getting divorced finally, right.
Hello,
Number 23, please come in.
What's going on?
Can't you contact President Seo?
She is not answering yet.
This person is playing with us.
That's not possible.
Did something happen?
Wait a minute.
I'll call the company.
Yes, I don't see her.
Wait a little while.
She should be there.
Sun Jeong. That.. that? here.
What? Is she at company?
I know. We'll go there.
Oh, I am speechless.
Eun Chae's mom is at the company?
Yes, right.
She shouldn't be lost. Is she doing something underhanded?
Where are you going?
President Seo will not come. Why wait here?
I need to bring her over here.
You wait here.
This is Kim Sun Jeong.
That person looked at the picture and pointed out it was Kim Sun Jeong.
Yes?
She's still denying it was her.
She tells so many lies.
President, do you want to report it to the police?
No, we can't. Not now.
Why can't we?
Beat the grass to scare the snake. We'll be forcing her to make a false counter-charge.
We'll confirm the evidence first and wait for the right time.
Before that, you can't leak out any of this.
Yes, I know, President.
In fact, I found another bond.
The payment is due very soon.
Yes?
We must capture them all at once!
I know President.
Don't stick your head in like a rat. You just come in.
Sister, aren't you going to court?
Court?
Yes, Sun Jeong called and said you must go there now.
Big fool. When did you become Kim Sun Jeong's slave?
No, it's not like that. You misunderstand.
Since Sun Jeong became vice-president, I can only take her orders.
Regardless of what you say,
it's useless to be angry at you.
It was my fault to be neglectful.
Sister, you're misunderstanding.
I support you so why should I be on Sun Jeong's side?
Jin Mo.
I don't want to be like this with you.
I won't ask you to help me.
so don't block my way.
Sister.
Sun Jeong.
Vice-president, what is the matter?
What are you doing?
It's as you can see.
Please get up. Go immediately.
Didn't we agree?
Yes, we agreed.
Why are you still like this?
Didn't you fulfill your wish?
I let you return to the company.
So you should do what you promised.
Hey, why is there a period for consideration?
It's for the husband and wife to reconsider their decision.
What?
After my one month of consideration mandated by the court,
I felt that this is not the right time.
In In other words, I can't divorce.
You can't divorce.
That's no way to treat someone!
You said you can't now.
I'm getting married the day after tomorrow. I'm getting married.
Getting married, Oh, getting married.
Don't you feel ashamed?
Does this make any sense? You think you're his wife.
Didn't you take away my power already?
This is what I have left.
Then what about me?
What about Han I?
Please President. Please.
Please get a divorce. Please.
You should suffer for your own actions.
I wanted to get divorced completely.
Why don't you?
But, you're being too rude.
People should have basic etiquette at least.
The ink on my divorce paper was still not dried yet.
Then you announced that you're getting married,
Not only that.
I can't forgive you regarding the Eun Chae matter.
Your toying with me was bad enough. But you crossed the line when you trampled my daughter.
You don't treat us as human beings so why should I listen to you.
I've decided that I won't get a divorce until I die.
President, I'm begging you, please divorce him.
You don't love Han I father.
But I love him.
If you really love him, if you really love him,
you would at least have accepted Eun Chae to be part of the family.
You don't love him. You have desire and greed.
Divorce, I won't divorce until I die. Don't hold out any hope.
You can't do this, President.
You can't do this.
You feel like the sky has collapsed, right.
My daughter and I have experienced the worst pain.
We were mad with anger when we were betrayed.
You should experience 100% of this feeling.
You destroyed my daughter's wedding ceremony.
This should have been the happiest day in Eun Chae's whole life.
You ruined it cruelly.
Now, it's your turn.
President, I was wrong.
I'm wrong. Please forgive me this time. I beg you.
It's too late.
I beg you. Okay.
If you want me to resign, I'll resign. I beg you to get the divorce.
I'll leave my office.
I'll resign. Okay.
Didn't we agree?
- You said you're going to divorce. - Let go.
Sun Jeong.
You don't need Han I Father. He is everything to me.
I beg you, please divorce him.
As we agreed, get divorced.
As long as you get divorced, I'll do whatever you tell me to do.
You know I can't live without him.
I can't live without him.
Sun Jeong. Sun Jeong.
Sun Jeong.
Han I Mom.
What is it?
Wake up. What's wrong?
Sun Jeong. Han I Mom.
Han I Mom.
Auntie,
Sun Jeong. Sun Jeong.
What's wrong with her?
Where is her room?
What happened?
Talk later.
What's wrong with her?
Mom!
You really disappointed people.
Why are you like this?
Does it make sense to now say you can't divorce?
Doesn't make sense? Who did it first?
It's still early for you guys.
The pain I have suffered.
I'll return to you one by one.
All the pain you both gave me will be returned to you guys.
You'd better be prepared.
What make you think you're the only one losing?
I thought bad people don't remember what pain is.
You thought it was easy for me to leave you and Eun Chae.
It wasn't like that.
You thought the person who betrayed you would have no wound.
Your wound will be healed.
But my wound will be there forever, why?
Because I harmed myself,
it was me who harmed myself.
It's because I control my own life and death.
it doesn't matter how much you quibble. My life won't allow for divorce.
She, she will die.
Let her die.
Now, it's just beginning.
You get ready.
It should be over now.
Give Mom a call and ask her out for lunch.
Fine.
Here.
Mom, where are you? Everything is done?
You're worried about Mom?
Yeong Gyun said to have lunch together.
Mom should treat on such a good day.
I'm here. Turn around.
Turn around.
Mom!
Mother-in-law.
What should we have? What would you like to eat?
Son-in-law, you order. Eun Chae too.
Mom, why are you like this?
Are you curious?
You too?
Yes. I want to know.
All right, I'll tell you.
Perhaps my behavior doesn't seem normal.
This is obvious.
I have a lot of reasons.
There are many reasons we already know.
There is one that is very unreasonable.
As Eun Chae's mother,
I want Eun Chae,
to get married with a complete family on the register.
Mom!
It might be difficult for young people to understand, but I'm like this.
It's funny, right?
No, I can understand.
Forget about this unhappy matter. Let's order.
So why did you provoke Sister-in-law?
I'm also angry.
With her character, she will not let go.
Regardless of what you say.
Brother, she will be sick if she continues like this.
She doesn't drink a drop of water and only stares at the ceiling.
Let her rest. This is a big blow for her.
Sun Jeong.
Han I Mom. Sun Jeong.
- Don't be like this. - Let go.
Sun Jeong. Don't be like this.
- Sun Jeong. - Let go.
Don't be like this.
So in the end, they didn't divorce.
Yes Father.
She didn't keep her promise.
She changed her mind to divorce.
In law should have her own reason.
A woman's heart is really vicious.
You'd better not say anything.
She made people expect the divorce and changed her mind.
Just like catching the air plane,
she pushed the other party out without a parachute.
Whose side are you on?
You are saying the in-law and that woman going public was the right thing.
That is not what I meant!
Women should always forgive men when they do something wrong?
You're not the person involved. Why get so excited?
Auntie
I'm sorry that I got excited in front of all of you.
That's not the issue.
You will not delay the wedding, will you?
We won't Uncle.
This time we absolutely will not.
Fine.
Because it happened before,
the in-Law should feel very uncomfortable.
So what? He asked for it.
I feel good to think about what he did before.
So you guys don't need to feel uncomfortable.
Everything in this world has karma retribution.
Han I Mom, raise your spirits.
Think about Han I.
Brother, you talk to her.
Eun Chae Mom has also had a big blow.
We'll talk to her when she has cooled down.
It doesn't make sense for even you to talk to her.
She didn't even blink when I begged on behalf of Granddad and Granny.
If it can't be done, then we'll ask her to register Han I for us.
How can I?
No, I absolutely cannot.
Then what do you want to do?
You will have to wait, not knowing when she will agree.
Han I must to go to school soon.
Why don't you beg her?
You kneel down before her.
I can't. But if you beg her, she will change her mind.
Please do it for me.
You go and beg her for Han I.
Sun Jeong.
You can't do it?
Why can't you? All you need to do is close your eyes and for once, lose your pride.
Why can't you? Why?
Now, it is not that kind of circumstances.
No, compared with Han I and me,
your self-respect is more important to you.
Otherwise, you still have feelings for her.
What nonsense are you talking? What feelings?
Otherwise, you prove it to me,
prove to me that you love me.
What happened?
You didn't divorce.
Yes, right.
- I'll go inside first. - Yeah.
You still,
can't let go of Yin president.
It's not like that, Professor.
When I arrived at the court,
I saw her hiding and full of anticipation.
I suddenly thought of something.
All the pain that I have suffered,
I wanted to return to them to him.
I wanted to return the pains to them intact.
That kind of attachment is a type of love.
You say it is love.
How can it be?
What I said is correct.
To seek revenge is also a kind of love.
As the family sunbae, I'll give a piece of advice.
Destroying yourself to insist on revenge is not love.
This is stubbornness and ridiculous arrogance.
Stubbornness and ridiculous arrogance!
Yes. Perhaps it's right.
As one door closes, another door will always open.
Congratulations Seo Jeong In for starting over again.
Seo In U.
Brother, will she be all right?
She been lying in bed for three days.
Don't talk nonsense.
Don't you see the way she is? Really scary.
If she doesn't have fierce strength, she would not be the same as sister-in-law.
She didn't eat anything.
When she gets up, make her laugh and feed her.
She will eat when she gets hungry.
If that doesn't work, we'll get her put on a drip.
You should talk to Sister-in-law. That is the only way.
I'm going. Call me if you need me.
You have worked hard.
The wallpaper will be enough?
Yes, and for one room, it will be quick.
Of course.
Let me do it. I want to stick it on.
Yeong Gyun dear sister's room, I want put up the beautiful wallpaper.
Cannot. Seong Ryong Uncle has never done it before.
I can do it. I can.
Yes, with Seong Ryong's help, we should be done very quickly.
Why not to hire someone to do it? This is the newlywed's room.
Ai, we have never hired people to put up the wallpaper.
Don't worry. Please believe that I can do it well.
All right, I know. It's meaningful to have family members help.
Oh, it's Auntie.
Aigoo.
Madam.
What brings you to our house? You're a busy person.
Hello.
I'm sorry that I kept asking them to get married, but I've not made time to come here.
No, it's not. We know you're very busy.
What are you doing?
Ah, we are going to put up wallpaper for Eun Chae sister's room.
Is that so? Is this the room?
Go inside and see. Take a look at Eun Chae's newlywed room.
Yes, take a look.
Go in and see.
Then excuse me.
The room is very small.
Eun Chae may feel inconvenienced.
You think too much already.
We will also redo the side gate.
Thank you!
It's very narrow.
I'm ashamed to face you since they will be living in this newlywed room.
No, it's very warm and pretty good.
Furthermore, I feel great that she lives together with her in-laws,
Only good things will come in the future.
All the bad things are now in the past.
We've been cheering for you in our hearts.
Although such an experience is very unfortunate,
as a result of this, we've learned a lot.
I was so arrogant and defiant.
Suddenly I recognised myself.
I have said many wrong things to Son-in-law and In-laws.
I'm really sorry.
Don't worry about it. It's already in the past.
Thank you very much for accepting my daughter.
I'm also very grateful that you didn't ask her to move out.
I can't let our Eun Chae live alone.
She feels at ease if she lives at a lively place.
In fact I also thought of this problem.
To live alone, she may have crazy thoughts.
Please take care of my daughter and love her.
Yeong Gyun mother gave birth before,
you raised them and you should be clear.
In fact, I've never got pregnant and gave birth to a child.
I don't really know what to do for love.
I'm not sure whether what I do is right or wrong.
No, it's not.
I always think about how much Eun Chae cares for you.
Whether my daughter would think about me or love me.
You're thinking too much.
It's really. What's wrong with me?
Looks like I need to visit a doctor.
Ajussi...
Nowadays you pretend that you don't know me.
What's going on?
Why are you here?
Hey. You should be in the United States.
You should be studying over there.
Why are you here?
Idiot.
Don't tell me you secretly ran away.
Didn't you say it before?
You said that you weren't allowed to return.
But how come you're here? Why?
Because I missed you.
Because I missed you so much.
I really missed you.
Is your daughter getting married?
Yes, Elder.
Need any help from me?
You already helped me in the past.
I haven't helped you before.
I consider you helping me when your health improves.
Thanks to you, I have the trust from Professor.
It's because you care for me with your heart , that's why I help you.
What did you mean? The child has disappeared from the dorms?
I know she's not here. You can come and confirm yourself.
You ask me to look for her.
What do you mean?
Did Ju Jin call?
No, she didn't.
She didn't come here. You look for her over there.
What's wrong? What are you doing?
Where is Mom? Is she home?
She went inside. What's wrong?
Where is Jin Gyu Brother?
What's wrong? It's just me.
What do you want to say? Just say it.
Come in, come in, come in.
It's quiet now. There are no customers at the restaurant.
Sister, get us some food.
Hello.
Just prepare a simple meal with soup.
Ju Jin, come and sit down.
Why stand there? Didn't you hear what I said?
Ah, Mmm.
Give me a spoon.
Here.
Don't fill up mine. Fill up hers more.
She hasn't eaten for a day.
What happened? Didn't she return to the United States?
She missed me, so she returned secretly.
Should I run away with her?
Seriously, I should take her with me and live far away.
After you elope, what is your plan?
Be with her not matter what.
You run your own life, whether you want to destroy it or be a success. It's up to you.
But she's different.
So what?
She just turned 20. She is younger than your sister Ji Mi.
What would you think if Ji Mi runs away like this?
What did I do?
Do you have full-time job? Have you completed your schooling?
Are you an honest person? You're dreaming everyday. You only day dream.
To woman, a man like you is bad. Don't you know?
I, I love her. It's not a one-sided love.
Bullshit. It is a bullshit romance.
Sister.
Even if you're crazy, don't be too much.
This will impact a woman's whole life.
Go eat out.
Do you have to say this?
No, what I said is not even 10%. So?
Put your hand to your heart.
Listen to what your heart is telling you with a conscience.
Yes, your conscience.
Didn't you know I don't have that kind of thing?
Get some water.
You help me to bring it over. Can't you bring it over?
Her things are still at the dormitory and she disappeared.
Could she have gone to meet her friends?
She is not a person who acts recklessly without telling us.
Ju Jin, what's wrong with you?
Should be nothing wrong.
In fact, she got hurt many times.
She has been very sad because of her mom and me.
Perhaps we've been pushing her too hard. This all is my fault.
Could she have returned to Seoul?
Didn't you to force her to leave? She wasn't willing to.
No, can't be. Ju Jin is very timid.
She wouldn't dare to catch the plane and return by herself.
That is impossible.
Where did you go? Ju Ji.
Who it is? Is it Ju Ji student?
This is Mr Lee.
Be careful not to choke. Eat slowly.
It's strange.
I couldn't eat at all before.
But, you have an appetite after you see me.
Are you planning to tell your dad?
No, if I go home, I have to return to the United States.
I don't want to live like that from now on. I don't want to.
Look at you, I thought you're a good student.
Actually you're a teenage girl with problems.
I want to be with you.
You can bring me to Auntie's hometown, just like last time.
It doesn't matter where.
I feel I can live a life like that.
Ajussi will catch fish and I will pick up scallops.
Good. Good. No problem. Just live that way.
Drink some water.
I'm not kidding. I thought about it carefully
when I was on the air plane for 15 hours.
I know, I know.
Let's talk about this later. Finish up the water. Enjoy your meal.
Ai, it's really. Let me do it.
This stupid kid. How can she do such a stupid thing?
You should thank Mr. Lee for notifying you immediately.
Good. Then I'm going.
This...
What is it?
Ah, I just remembered. I have a favorite place for coffee.
In Manhattan, Le Figaro.
This cappuccino tastes exactly the same.
The fragrance is strong.
That is instant coffee and is free for customers.
Are you sleepy?
Ajussi, should we go to the sauna?
Aren't you able to sleep there?
Yu Jin.
I am sorry.
What are you sorry for?
Seo Ju Jin.
Dad.
You, don't you know how worried I was?
What are you doing here?
How come you know I am here?
Professor, you came.
You let me down.
Are you this kind of kid?
How can you do such a thing?
Dad.
No need to say anymore. Let's go.
Professor.
Very sorry. Please kindly wait a moment.
Can I say a few words to Ju Jin student?
Ju Ji, I...
I don't want to hear it!
Didn't you say you missed me? Why did you do this?
Ajussi , what did you mean?
It's because I really like you.
If I was just curious
or just want to have some excitement, I absolutely wouldn't let you go.
But...
it's because I really like you,
that's why I did it.
So, you should go back with your dad.
Can you do that?
Let's go.
Ah, yes, Young Uncle.
Sorry. I already bought the ticket.
I think Brother cannot divorce.
It seems so.
What was that? Bigamy, something like that.
Yes, she doesn't want to divorce.
Good. See you again. Young Uncle.
Sun Jeong, are you aleep? Han I Mom.
You need to eat something to raise your spirits. Han I mother.
Han I Mom.
I brought congee. You eat some. It's a waste to throw it away.
Oh my!
It's not Sun Jeong.
What is this? Why are you still wearing the wedding gown?
Sun Jeong. Han I Mom. Are you sleeping?
You, are you sleeping?
What is this? Aigoo, This is?
Don't tell me. Don't tell me this is?
Sun Jeong. Sun Jeong. Get up. Get up.
Sun Jeong. Sun Jeong. What to do?
Son Department Head, you talk to her.
Sister doesn't listen to me. She doesn't even treat me as a person.
Then what should we do?
Watch Han I Mom die of starvation?
Although it's trouble, but if President begs her again? ,
Eun Chae Mom won't listen to me. I can't even raise the question.
So I think.
Sister is angrier because you guys are getting married so soon.
Sun Jeong is in a hurry because of the company.
The civil construction engineering starts in the spring,
perhaps she wants to get this out of the way.
Mmm, it's me.
Brother, Brother, something big happened. What to do?
What to do? What to do?
You. What's wrong?
Sun Jeong is dead.
How can Sun Jeong die? What are you saying?
What?
She swallowed the pills. She died from an overdose.
What to do? Brother.
Ah, President. What is going on?
Yun Ji, pleas calm down. What are you saying now?
Han I Mom is dead. Brother.
She was not responding no matter how I pushed her.
What to do? Brother. What to do? I'm going crazy, Brother.
-= Next Episode Preview =-
We've had a hard time during this period.
Even if, in future, if we have difficulty,
we'll fight together.
For me to have Lee Yeong Gyun this lifetime.
You congratulate me.
I wasn't thinking I would infatuate by a girl.
You sure it was done by Kim Sun Jeong. You decide then, President.
You set the date.
There was one bottle of pills, she seems swallowed all of them.
Are you feeling better now?
Alright, let's divorce,
for me to have less burden and work more convenience.
I will deal with Kim Sun Jeong face to face.